Actually some people say Quebecer instead of Quebecois.
But yeah I agree, since there are already some English tutorials in the works, it's best that you help Deep Thought on his tutorial or if that is not possible, help Kindermoumoute to translate his French tutorial into English.