Aucun volume. Le son sort ou il sort pas, un point c'est tout. Le seul moyen, ce serait soit comment tu insères tes écouteurs dans le port ou bien des enceintes avec réglage de volume.
Pour ma part, le son est assez potable sur ma TI-83 Plus. Si le son ne sort pas assez fort, regarde si ton jack est inséré correctement.