I too fail to see the use of the chain gun when you could be using a plasma gun. Perhaps it is a game element to give you progressively better weapons, because iirc you get the chain gun first, and the plasma gun a couple levels later. Also, since it's pretty easy to use up a lot of plasma ammo really fast, the chain gun is a pretty good backup.