Well, I know I start a lot of projects (especially recently) but this one isn't my fault.
I have to do a flash animation of a 'nursery rhyme' which contains the history of the chosen rhyme at the end of the movie.
Yes, this is school work.
I decided to do a sprite animation (I've acquired the sprites via google) of Vater Unser (english: Our Father) which is the german version of "The Lord's Prayer", a popular bible verse that's made it's way into many songs.
On the bright side, since I'm being graded on this... it WILL get done. Down side, due to there being a deadline... it'll take up most of my time. (so ANOTHER delay on Nyaar...)
So far, I've gotten all of the words synced to the music. (I have the german lyrics on top of the screen and the english lyrics on the bottom)
I've just started doing the rest of the animation... then I decided I'd share the project with you guys.
I'll show you guys my progress so far by either tomorrow, or sometime later tonight.
Here's the official music video to the song in question (just so you can hear what song I'm doing this to):
(PS. Yeah... I don't like the official one much either. Still I love the song. Can't embed the movie though.)
LYRICS (German with English translation below)
Vater unser
*Our Father
der Du bist im Himmel
*Which art in Heaven
Geheiligt werde Dein Name
*Hallowed be thy name
Dein Reich komme
*Thy Kingdom come
Dein Wille geschehe
*Thy Will be done
Wie im Himmel als auch auf Erden
*In earth as it is in Heaven
Und vergib uns unsre Schuld
*And forgive us our tresspasses
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern
*As we forgive them that tresspass against us
In nomine patris et filii et spiritus sancti
*In the name of the father, son, and holy ghost
Vater unser
*Our Father
der Du bist im Himmel
*Which art in Heaven
Geheiligt werde Dein Name
*Hallowed be thy name
Dein Reich komme
*Thy Kingdom come
Dein Wille geschehe
*Thy Will be done
Wie im Himmel als auch auf Erden
*In earth as it is in Heaven
Unser täglich Brot gib uns heute
*Give us this day our daily bread
Und vergib uns unsre Schuld
*And forgive us our tresspasses
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern
*As we forgive them that tresspass against us
Und führe uns nicht in Versuchung
*And lead us not into temptation
Sondern erlöse uns von dem Übel
*But deliever us from evil
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit
*For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever
Amen
*Amen
In nomine patris et filii et spiritus sancti
*In the name of the father, son, and holy ghost
Amen
*Amen
In nomine patris et filii et spiritus sancti
*In the name of the father, son, and holy ghost
Vater unser
*Our Father
Vater unser
*Our Father
der Du bist im Himmel
*Which art in Heaven
Geheiligt werde Dein Name
*Hallowed be thy name
Dein Reich komme
*Thy Kingdom come
Dein Wille geschehe
*Thy Will be done
Wie im Himmel als auch auf Erden
*In earth as it is in Heaven
Und vergib uns unsre Schuld
*And forgive us our tresspasses
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern
*As we forgive them that tresspass against us
Wir auch wir vergeben unsern Schuldigern
*As we forgive them that tresspass against us
Vater höre meine Stimme
*Father hear my voice
Herr höre meine Stimme
*Lord hear my voice
Lasset uns beten
*Let us pray
Der Herr ist ein Schatten über deinem rechten Hand.
*The Lord is your shade over your right hand.
Amen
*Amen
Vater unser, Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit
*Our father, yours is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever
Amen
*Amen