Yea, iirc they are actually a bit different in this case, and I think Keoni is correct. *edit* Some very nice pickups there too btw DJ.

My attempt at a title mockup. Do with it as you like.

*Edit* Inspiration!

Done. I think the non-monospaced (though I thought it was mono-spaced ) looks better as well. Good job with it. Not going to use XI for eleven though?

@Xeda:
For Pokemon front sprites I have several I was working on for Buckeyedude's Pokemon Red clone. They are a little bigger than what you were talking about (32X32) and are 4 level gray. They could probably be adapted for monochrome though. I'm not sure how they would work being shrunk further, as they are already pretty small. You are welcome to them if you like. Also, I believe Joe Young has some fantastic looking custom monochrome sprites he made for a Pokemon battle simulator. They are probably closer to the size you'd want. You may want to ask him about them.

I would say it depends on the program in question. If the program is hardware independent then it's more likely. Some stuff might work with some modifications, and some not at all.

That OSU stuff was awesome!

I'm not familiar with the tune, but I like your retro remake better than the original you linked to. Reminds me of something you'd hear in a 16-bit beat-em-up like Streets of Rage.