Before I used to put the Language I used inside the code bb box, [ code = language ].
Now this doesn't work anymore, and it replaces the content of the code box with "Array".

Like this:
function on.paint(gc)
  gc:drawString("bugged!",10,10,"top")
end

This means that all the code boxes in the entire forum that have the language parameter added don't show their content anymore.

Would be nice if it got fixed

I'm using that theme. I noticed that it works on my mobile phone, but not in firefox 7. Strange.