« previous next »
Pages: 1 [2] 3   Go Down

Author Topic: German section in Omnimaga  (Read 12513 times)

0 Members and 4 Guests are viewing this topic.

Offline Munchor

  • LV13 Extreme Addict (Next: 9001)
  • *************
  • Posts: 6199
  • Rating: +295/-121
  • Code Recycler
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #15 on: July 13, 2011, 01:15:57 pm »
Quote from: Art_of_camelot on July 13, 2011, 01:06:30 pm
@Ztrumpet: Dutch is spoken in both Belgium and the Netherlands btw. ;) Belgium just happens to have a large French speaking population as well.

And portuguese too :)
Logged

Offline TIfanx1999

  • ಠ_ಠ ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • CoT Emeritus
  • LV13 Extreme Addict (Next: 9001)
  • *
  • Posts: 6173
  • Rating: +191/-9
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #16 on: July 13, 2011, 01:27:41 pm »
Quote from: ztrumpet on July 13, 2011, 01:13:16 pm
Quote from: Art_of_camelot on July 13, 2011, 01:06:30 pm
@Ztrumpet: Dutch is spoken in both Belgium and the Netherlands btw. ;) Belgium just happens to have a large French speaking population as well.
I just can't be right, can I?
This is why I need to learn more about Europe. ;)

Thanks for all of the corrections, though.  I hope I didn't offend anyone who speaks Dutch.

Lol. I doubt you offended anyone. I'm a bit of a language nerd anyway though. I've read up a bit on these things.
Logged

Offline Juju

  • Incredibly sexy mare
  • Coder Of Tomorrow
  • LV13 Extreme Addict (Next: 9001)
  • *************
  • Posts: 5730
  • Rating: +500/-19
  • Weird programmer
    • View Profile
    • juju2143's shed
Re: German section in Omnimaga
« Reply #17 on: July 13, 2011, 01:28:45 pm »
Actually, if I get the support of at least 3-4 German programmers, I think I'll open a section, much like the French one.
Logged

Remember the day the walrus started to fly...

I finally cleared my sig after 4 years you're happy now?
THEGAME
This signature is ridiculously large you've been warned.

The cute mare that used to be in my avatar is Yuki Kagayaki, you can follow her on Facebook and Tumblr.

Offline p2

  • LV8 Addict (Next: 1000)
  • ********
  • Posts: 849
  • Rating: +51/-11
  • I'm back :)
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #18 on: July 13, 2011, 02:37:09 pm »
So you need help with translating some things into german?
I can help!!
Logged
*insert supercool signature*

Offline Juju

  • Incredibly sexy mare
  • Coder Of Tomorrow
  • LV13 Extreme Addict (Next: 9001)
  • *************
  • Posts: 5730
  • Rating: +500/-19
  • Weird programmer
    • View Profile
    • juju2143's shed
Re: German section in Omnimaga
« Reply #19 on: July 13, 2011, 02:39:39 pm »
Quote from: p2 on July 13, 2011, 02:37:09 pm
So you need help with translating some things into german?
I can help!!
Of course you can help, I need a German to translate the forums titles when I'll create them.
Logged

Remember the day the walrus started to fly...

I finally cleared my sig after 4 years you're happy now?
THEGAME
This signature is ridiculously large you've been warned.

The cute mare that used to be in my avatar is Yuki Kagayaki, you can follow her on Facebook and Tumblr.

Offline p2

  • LV8 Addict (Next: 1000)
  • ********
  • Posts: 849
  • Rating: +51/-11
  • I'm back :)
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #20 on: July 13, 2011, 02:41:48 pm »
send me the english things and a short explanation what the sentence should mean.
Then I'll send you the translations.
(as PMs)
Logged
*insert supercool signature*

Offline Anima

  • LV4 Regular (Next: 200)
  • ****
  • Posts: 133
  • Rating: +4/-0
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #21 on: July 13, 2011, 03:05:13 pm »
Quote from: p2 on July 13, 2011, 12:09:39 pm
What's about a special section in Omnimaga for the German programmers?

If there'll be a german section, more german programmers will join Omnimaga.
And if more german programmers will join omnimaga, We'll need the german section.
And if more german programmers will join omnimaga, all te german omnimaga-members will be happy.
Oh, very nice theory. :D

I'm also a german programmer and yeah a german section would be very awesome, I think.
Logged
+1/-0 karm for this message


Sorry for my bad English. I'm German.

Offline defmenge

  • LV3 Member (Next: 100)
  • ***
  • Posts: 40
  • Rating: +5/-0
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #22 on: July 13, 2011, 03:13:38 pm »
I support! :)
It seems that there has indeed been a recent increase in the number of active German users on Omnimaga. Even though I'm able to communicate in English quite well, and probably wouldn't use the forum to ask for help, there might be some other German calc programmers who aren't that good at explaining their problems in English (not like I've seen any on these forums, but there's still the possibility :P), or who may even refrain from registering due to the lack of a German forum (like I did initially, for a few months, worrying my English would be too bad ^^; ). I would certainly be glad to help other German-speakers in their native language. ;)
« Last Edit: July 13, 2011, 03:13:56 pm by defmenge »
Logged
Spoiler For DROD8x:
Status: Pre-Alpha "ROACHIE" - Progress: 20%
[=====] Graphics: 100% (full greyscale tileset)
[==== ] Tilemapping: 80% (maps load successfully, additional tile data not implemented yet)
[=    ] Storage formats: 20% (planned: segmentable holds, composed of levels, made of up to [presumably] 8x8 rooms)
[==   ] Monsters: 40% (roaches and roach queen AI working; planned: eyes, wubbas, golems and possibly more)
[     ] Gameplay Elements: 0% (walls and floors only)
[     ] GUI: 0% (very bare in-game GUI)
[=    ] Editor: 20% (integrated basic editor)
Project is currently on hold due to lots of homework and tests.

Offline compu

  • LV5 Advanced (Next: 300)
  • *****
  • Posts: 275
  • Rating: +63/-3
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #23 on: July 13, 2011, 03:22:05 pm »
I think it's a good idea and it's definitely worth trying :D
Logged

Offline XVicarious

  • LV6 Super Member (Next: 500)
  • ******
  • Posts: 485
  • Rating: +45/-28
  • I F**king Love Twisty Puzzles
    • View Profile
    • XVicarious
Re: German section in Omnimaga
« Reply #24 on: July 13, 2011, 03:22:42 pm »
Support. I don't know german very well, but I know a little bit. I really think it could help Omnimaga grow. As far as I know, no othe calc forums have a German speaking section.
Logged

Offline Juju

  • Incredibly sexy mare
  • Coder Of Tomorrow
  • LV13 Extreme Addict (Next: 9001)
  • *************
  • Posts: 5730
  • Rating: +500/-19
  • Weird programmer
    • View Profile
    • juju2143's shed
Re: German section in Omnimaga
« Reply #25 on: July 13, 2011, 03:24:00 pm »
Okay, I think we have our German section now. Translating stuff now.
Logged

Remember the day the walrus started to fly...

I finally cleared my sig after 4 years you're happy now?
THEGAME
This signature is ridiculously large you've been warned.

The cute mare that used to be in my avatar is Yuki Kagayaki, you can follow her on Facebook and Tumblr.

Offline compu

  • LV5 Advanced (Next: 300)
  • *****
  • Posts: 275
  • Rating: +63/-3
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #26 on: July 13, 2011, 03:29:52 pm »
Quote from: Juju on July 13, 2011, 03:24:00 pm
Okay, I think we have our German section now. Translating stuff now.
Thanks :)
If you need any assistance at translating, I could help as well.
Logged

Offline Anima

  • LV4 Regular (Next: 200)
  • ****
  • Posts: 133
  • Rating: +4/-0
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #27 on: July 13, 2011, 03:52:22 pm »
Quote from: compu on July 13, 2011, 03:29:52 pm
Quote from: Juju on July 13, 2011, 03:24:00 pm
Okay, I think we have our German section now. Translating stuff now.
Thanks :)
If you need any assistance at translating, I could help as well.
Logged


Sorry for my bad English. I'm German.

Offline GreenFreak

  • LV4 Regular (Next: 200)
  • ****
  • Posts: 191
  • Rating: +16/-1
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #28 on: July 13, 2011, 04:10:19 pm »
I could help to translate, too!
Logged

Offline shrear

  • LV4 Regular (Next: 200)
  • ****
  • Posts: 193
  • Rating: +17/-0
    • View Profile
Re: German section in Omnimaga
« Reply #29 on: July 13, 2011, 04:20:05 pm »
German section? Could be interesting  :)

Quote from: Anima on July 13, 2011, 03:52:22 pm
Quote from: compu on July 13, 2011, 03:29:52 pm
If you need any assistance at translating, I could help as well.
Quote from: GreenFreak on July 13, 2011, 04:10:19 pm
I could help to translate, too!
^Do I really need to say it...
Logged
Pages: 1 [2] 3   Go Up
« previous next »