Ouais, je sais. Au 20eme ils avaient commencé mais encore aujourd'hui les portables ne sont jamais aussi durable que les ordis de bureau on dirait. Ma vieille bécane de 5 ans et demi en arrière de moi roule encore assez bien, bien qu'un formattage serait le bienvenu.

C'est bon, j'ai rendu le rapport. Et pour l'ordi, je vais l'avoir ce jeudi. Donc dès qu'il sera configuré et installé, je pourrais faire BEAUCOUP de progrès dans la traduction, puisque ce jeudi je n'ai pas cours

/!\ Project on hold until Axe Parser will be in it's final version, or when the updates will be much more sparse, so I won't have to redo the translation every week or so.

There won't be much change to the documentation between now and the final version.  More stuff might be added, but the majority of the stuff already there won't see many changes so all you'd have to do is expand your current translation and not change the stuff you already wrote.  If for some reason I do need to change some part of it a little bit, I'll let you know ahead of time.

I would prefer to wait for the final version, and finish the documentation in one swipe, rather than adding in little bits after doing it now.

Ok (j'ai compris sans traducteur, je progresse ^^), donc on doit s'attendre à une traduction complète documentation + command (+ readme?) pour la sortit d'axe V1.0.0, c'est ça?

T'inquiète, je vais trouver un moyen de le finir rapidement.