Est ce que c'est possible de traduire la news du concours axe parser?
http://ourl.ca/5976/92585

Omnimaga hébergera sa deuxième compétition estivale de programmation TI83+/84+. Cette année il n'y aura qu'une catégorie : Axe parser. Le thème du concours, c'est tout simplement un jeu. Il n'y a pas de restriction sur le genre de jeu : vous pouvez programmer n'importe quelle sorte programme que vous voulez tant que c'est écrit en Axe pûr.


Règles

1.L'usage de la commande asm() ou tout autre moyen d'utiliser du code ASM en format hexadécimal dans votre code est strictement interdit. De même pour les codes asm et basic externes. Toute données externes au fichier de programme qui est requis lors de l'installation du jeu doit être compatible avec du code Axe C'est un concours Axe après tout.
2.Votre jeu ne doit pas contenir de contenu inapproprié ou adulte
3.Vous devez utiliser Axe Parser version 0.2.5 ou supérieur.
4. Vous pouvez annoncer des news et captures d'écran de votre projet en public, mais il est interdit d'offrir le jeu en téléchargement (ou le code source entier)!!!
5.Il est interdit d'inscrire un projet qui a été commencé avant le début du concours (1er juin 2010)! Il est cependant permis 'utiliser des ressources ou du code de vos autre projets.
6.Il est permis de demander de l'aide sur les forums, mais tout en respectant la règle #4. Notez que l'utilisation abusive de source code de d'autre personnes affectera votre score d'originalité considérablement.
7.Vous devez avoir un compte sur le forum pour participer.
8.Seulement une inscription par personne est permise.
9.Votre inscription doit être soumise avant le 16 septembre à minuit GMT-5 (l'heure américaine certainement donc prévoyez une petite marge). Nous n'accepterons pas de candidature passé cette date.
10.Omnimaga a le droit de changer et modifier les règles à tout moment.


Votre candidature doit être envoyée par e-mail à o m n i m a g a @ g m a i l . c o m (retirez les espaces) et votre e-mail doit contenir :


1.Le code source de votre programme en format .8xp (peut être zippé). C'est pour s'assurer que personne ne tente de faire passer des programmes asm pour des exécutables Axe (déjà compilé).
2.Vous devez déclarer quelle version de Axe est requise pour compiler votre code source. Nous devons savoir quelle version vous avez utilisée pour compiler votre source après tout.
3.Un lien vers votre compte du forum


Les prix

Première place :75$ en cartes(s) cadeau pour Amazon, iTunes ou Newegg (environs 61€)
Deuxième place : 30$ en cartes(s) cadeau pour les mêmes boutiques (environs 24€)
Note: Des boutiques seront peut-être ajoutés si nous en trouvons plus qui ont un service de cartes cadeau par e-mail. vous êtes également autorisés à partager ce montant entre différents boutiques (en respectant toutefois le minimum autorisé par ces boutiques)

Il y aura peut-être d'autres prix surprises.

Bonne chance à tous les participants !!

Oh merci pour la traduction.

Pour les projets secrets, c'est pour empêcher les gens d'entrer un projet qui est déja abouti avant même le début de la compétition. Sinon, ça ne sera pas juste pour tout ceux qui arrive de Ticalc.org qui veulent participer: ils vont avoir 3 mois et demi pour commencer leur projet alors que la moitié d'Omnimaga va déja avoir presque fini et plus de temps pour faire des retouches.

Aussi, c'est pour garder des surprises pour la fin de la compétition, ou tout le monde va avoir hâte de savoir ce que les participants ont créé

Par contre, il est possible d'utiliser du code de tes ancien projets et de l'adapter pour des nouveaux jeux. En gros quelqu'un pourrait prendre son propre code Mario et l'adapter pour une sorte de Zelda II  (tant que son Zelda reste privé)

Traduire quoi ? Je veux bien essayer si j'ai le temps.

Euh... bah je télécharge et je te dis quoi

Edit : Ok c'est parti alors pour le changelog je suppose que tu parles du post de Qigibo:

Nouveautés :
Goto instantané en pressant la touche [prgrm] après une erreur.
Utilise asm() et sub() en ligne avec des opérations mathématiques
Commande de tri ajoutée
Des commandes d'interruption de l'OS très basiques
Les expressions constantes sont evaluées lors de la précompilation
Lire et écrire à des adresses statiques devrait être complétement optimisé maintenant
Les maths et les nombres sont plus flexibles

Changé:
Lire et écrire à une adresse statique renvoie la valeur au lieu de l'adresse
Beaucoup de bugs corrigés

Maintenant tu peux faire 1->{L1}->{L1+1} par exemple si je ne m'abuse.
Et les fonctions d'interruption sont pas encore utilisables apparemment.

D'autres questions ?