I have spotted numerous typos / things that could be better stated in the english translation. If you would release / PM me a copy of the source, I would clean up the text for you.
Also, other than that, it's a great game! Well done!
I do think that the walking code could be vastly improved though.